Histoires

Chaque semaine, un vieil homme envoyait des lettres depuis la maison de retraite — jusqu’à ce que je découvre que le destinataire faisait partie de mon histoire

Je travaillais dans une maison de retraite depuis cinq ans.
Ce n’était pas un travail prestigieux, mais je l’aimais de tout mon cœur. Il y avait quelque chose de profondément émouvant à passer du temps avec des personnes dont la vie avait traversé les décennies.

On jouait aux échecs, on fredonnait des chansons des années 50, et parfois, on pique-niquait dans le jardin avec de vieilles couvertures et de la limonade dans des gobelets en plastique.

Mais un résident se distinguait des autres — Eliot. Juste Eliot. Jamais “Monsieur Eliot” ou autre chose de formel. Il insistait beaucoup là-dessus.

“Appelle-moi ‘monsieur’ encore une fois,” avait-il dit un jour, “et je commencerai à faire payer le loyer pour chaque syllabe.”

Nous nous sommes tout de suite entendus. Il avait une langue acérée et un merveilleux humour sec.

“Des chaussettes bleues aujourd’hui, Jane ?” m’a-t-il lancé une fois. “C’est comme ça que commencent les malédictions.”

Mais derrière cette répartie, il était évident qu’il était seul.
Il ne recevait jamais de visite.

Au fil du temps, je lui posais des questions avec douceur, sans jamais insister.

“Pas de famille ?” lui ai-je demandé un jour.
“Jamais eu,” a-t-il répondu.
“Pas d’anciens amis ?”
Il a ri, un rire creux. “Les amis disparaissent un par un. Et puis tous d’un coup, quand tu n’es plus utile.”

Mais ce qui me hantait le plus, ce n’étaient ni ses blagues ni sa solitude — c’étaient les lettres.

Chaque samedi, à exactement 9h du matin, Eliot s’asseyait à son bureau pour écrire.
En silence. Avec soin. Avec tendresse.

Puis il scellait l’enveloppe, griffonnait quelque chose dessus, et la posait sur le rebord de la fenêtre.

“Rappelle-moi de la poster plus tard,” disait-il toujours. “Je dois le faire moi-même.”

“Je peux le faire pour toi,” lui proposais-je souvent.

“Non. S’il te plaît, ne redemande pas.”

Alors, je n’ai plus insisté.

Mais la curiosité est une force puissante, et Eliot ne recevait jamais de réponse.

Un samedi, après qu’il soit sorti un instant, j’ai cédé.
Les doigts tremblants, j’ai échangé son enveloppe contre une vierge.

Sur l’original, il était écrit :
“À E.H. Pour toujours ton ami, Eliot.”

Il y avait une adresse — dans une ville à environ 90 minutes de route.
Les initiales E.H. me semblaient étrangement familières.

Je gardai cette lettre dans ma poche toute la journée, lourde de questions sans réponses.

Le week-end suivant, j’avais pris ma décision. J’ai glissé l’enveloppe dans mon sac et suis partie tôt, le cœur battant comme une adolescente fuguant après le couvre-feu.

Je conduisais fenêtres ouvertes, les cheveux au vent, relisant l’adresse à chaque feu rouge.

Lorsque je suis enfin arrivée, j’étais nerveuse.

Un homme a ouvert la porte.

“Bonjour,” ai-je dit maladroitement. “Cela va peut-être vous paraître étrange, mais je travaille dans une maison de retraite, et l’un de nos résidents envoie des lettres ici depuis des années.”

Il a haussé un sourcil et a appelé par-dessus son épaule :
“Marlène, viens écouter ça.”

Une femme est apparue, tenant un saladier de pâte à cookies.
Je leur ai tendu l’enveloppe. Ils l’ont regardée, puis se sont regardés.

“Cette femme a déménagé il y a des décennies,” a dit l’homme. “Elle a vendu cette maison à nos parents.”

“On s’est toujours demandé pour ces lettres,” a ajouté la femme. “Je n’ai jamais pu me résoudre à les jeter. Elles semblaient… importantes.”

Elle disparut dans le couloir et revint avec une boîte à chaussures remplie de lettres manuscrites.

Je restai là, la gorge serrée. Je les remerciai et sortis à la lumière du soleil, le cœur encore battant.

Un peu plus loin, je passai devant une pancarte rouillée :

“Luna Park – Fermé.”

Je me figeai. Ce nom. Je l’avais déjà vu — sur une photo de bébé.

Je devais comprendre.

Je filai directement chez ma mère. Je toquai à peine.
Elle leva les yeux depuis la cuisine.

“Tu es en avance,” dit-elle. “Qu’est-ce qui est cassé cette fois — ta voiture ou ton cœur ?”

“Rien. J’ai besoin des albums photos.”

Elle me regarda, surprise.

“Ceux que tu essaies toujours de voler en douce ?”

“Oui. S’il te plaît.”

Elle sortit une boîte poussiéreuse du placard :
“Emily – 1990–1995.”

Je m’assis par terre et tournai les pages jusqu’à trouver la photo — moi, sur un manège à Luna Park.
Et en arrière-plan : le même vieux panneau.

“Où cette photo a-t-elle été prise ?” demandai-je.

Elle regarda distraitement, puis se figea.

“Avant qu’on déménage.”

“On a déménagé d’où ?”

“D’une autre ville. On n’y est pas restés longtemps.”

Je sortis la lettre.

“C’est la même adresse. La femme à qui il écrivait — E.H. — c’est toi, non ? Emily H****r.”

Elle serra la mâchoire. “Beaucoup de gens ont ces initiales.”

“Ne mens pas. Tu connaissais Eliot.”

“Ça suffit.”

“Qui était-il ?”

Elle se détourna, la voix dure.
“Il m’a quittée. J’étais enceinte et seule.”

“Eliot est mon père ?”

Elle hésita. “Oui.”

“Tu m’as dit qu’il était mort.”

“J’ai menti. Je ne savais pas quoi dire d’autre.”

“Il t’attend encore.”

Elle ne répondit pas.
Je suis partie en silence — avec la lettre, et la vérité.

De retour à la maison de retraite, Eliot était assis dans son fauteuil, picorant un cookie.

“Tu as de la visite,” lui dis-je.

“Quoi ? Mon agent de probation ?”

“Non. Quelqu’un de réel.”

Je revins plus tard, bien habillée.

Il leva les yeux, confus.

“C’est quoi cette tenue chic ?”

“Je suis ta visite.”

Il cligna des yeux. “Qu’est-ce que ça veut dire ?”

“J’ai lu une de tes lettres. Je l’ai retrouvée.”

Il eut le souffle coupé. “Tu as fait quoi ?”

“Elle n’a jamais reçu les lettres. La maison a changé de propriétaires. Et… c’est ma mère.”

Il me regarda, stupéfait.

“Alors tu…”

“Je suis ta fille.”

Sa voix tremblait. “Tu lui ressembles tellement.”

Puis la porte grinça. Ma mère entra.

“Je n’allais pas venir,” dit-elle doucement. “Mais j’ai lu tes lettres.”

Eliot se leva, lentement.

“Je n’ai jamais cessé d’écrire.”

“Je sais,” murmura-t-elle.

Les larmes me montèrent aux yeux. Je m’approchai.

“On peut… s’enlacer ?”

Et pour la première fois en trente ans — nous l’avons fait.

Ensemble. En famille.

Artigos relacionados