Histoires

« L’enfant est né sourd ? Laisse-le à l’hôpital, je ne vais pas élever un enfant comme ça ! » — cria ma femme..


« Notre fils est né sourd ? Je ne suis pas prête à élever un enfant comme ça ! » — Je n’avais jamais vu Olga aussi en colère.

« Qu’est-ce que tu racontes, Olga ? C’est la chair de notre chair, » — je la regardai comme si je la voyais pour la première fois.

Le médecin posa une main sur mon épaule et dit :
« Surdité congénitale complète. Malheureusement, aucune chance de guérison. »

La réalité me semblait cruelle à travers ces sons que mon fils ne pourrait jamais entendre.

« Tu ne comprends pas, Sasha, » — dit Olga en croisant les bras comme pour se protéger.
« C’est une condamnation à vie. Des besoins spéciaux… On va ruiner notre vie. Quand allons-nous vivre vraiment ? »

Je regardai le petit paquet emmailloté. Un visage ridé, rosé, paisible.

« Je le ramène à la maison, » — dis-je doucement mais avec fermeté.
« Quoi ? »
« J’ai dit que je prenais le bébé. Seul. »

« Tu es fou ? Tu travailles à mi-temps comme électricien ! Comment vas-tu élever un bébé comme ça ? »
« Comme n’importe quel autre. Un jour après l’autre. »

Le lendemain matin, j’ai découvert qu’Olga était partie. Elle avait laissé une note avec seulement deux lignes :
« Désolée. Je ne peux pas gérer ça. »

Cinq années de vie commune résumées en quatre mots écrits sur un morceau de papier arraché.

Une semaine plus tard, je ramenai mon fils à la maison.

« Et comment vas-tu t’en sortir tout seul ? » — me lança Marina Petrovna, notre voisine, depuis derrière la clôture, quand j’approchai de la maison.
« Aucune idée, » — répondis-je honnêtement. « Mais je n’ai pas le choix. »

Les premiers mois furent une lutte constante pour survivre. J’appris à changer les couches d’une main tout en tenant le biberon de l’autre, en jonglant avec mon travail à temps partiel.

Le village chuchotait :
« Pauvre homme »,
« Il n’aurait pas dû laisser partir sa femme »,
« Ce n’est pas le rôle d’un homme de s’occuper de couches. »

Mais j’ai compris une vérité simple : mon fils ne savait pas qu’il lui manquait quelque chose. Pour lui, le monde avait toujours été silencieux. Cela ne le rendait pas incomplet. Son monde suivait simplement d’autres règles.

Chaque jour, nous apprenions un nouveau langage — fait de regards, de gestes et de contacts. J’ai appris à décoder ses humeurs, et lui à me comprendre sans un mot.

En le regardant dormir dans son berceau, je pensais souvent :
« Comment peut-on rejeter son propre enfant simplement parce qu’il est différent ? »

Heureusement, j’avais récemment hérité d’une maison de mes parents. Je l’ai vendue et utilisé l’argent pour nos dépenses. Je ne travaillais que quand un voisin pouvait surveiller le bébé.

C’est ainsi que notre nouvelle vie a commencé.

Cinq ans plus tard, Denis était devenu un petit garçon intelligent et souriant, avec de jolies boucles brunes indomptables.
Notre maison était remplie d’un langage sans sons — un langage d’images et de signes. J’avais appris la langue des signes pour désigner objets, actions et émotions. Denis aussi l’avait apprise.

Le soir, après que Denis s’endormait, j’appelais des écoles pour essayer de l’y inscrire.
« Monsieur Alexandre, notre école n’est pas équipée pour accueillir un enfant comme le vôtre, » — disait doucement mais fermement la directrice, Nadejda Igorevna.
« Il faut des spécialistes, des méthodes particulières… »

« Et si je l’accompagnais en classe ? Si je lui traduisais tout ? »
« Et quand est-ce que vous travailleriez ? » — soupira-t-elle. « Il lui faut un internat spécialisé dans une grande ville. »

La solution arriva de façon inattendue avec l’arrivée d’une nouvelle enseignante.

Anna Sergueïevna avait été transférée depuis la ville dans notre école rurale. Je l’ai rencontrée pour la première fois à l’épicerie, où elle essayait en vain d’expliquer quelque chose à la vendeuse.

« Nous n’avons pas de journaux, » — suis-je intervenu. « Mais il y a Zinaïda Petrovna. Elle distribue le courrier et toutes les rumeurs. Un vrai journal ambulant. »

Anna rit et me tendit la main :
« Merci pour l’info. Je suis Anna, la nouvelle institutrice. »

« Mon fils dit que vous avez un joli sourire, » — traduis-je.

« Vous connaissez la langue des signes ? » — demanda-t-elle surprise.

« Oui, » — répondit Denis en signant. « C’est papa qui m’a appris. »

À ma grande surprise, Denis savait déjà beaucoup. Il lisait sur les lèvres, savait compter.
« Et il a une attention aux détails exceptionnelle. Il ne peut pas entendre, mais il voit ce que les autres ne remarquent pas. »

Un soir, alors que Denis dormait profondément, nous étions assis sur la véranda.

« Tu sais, » — dit Anna doucement, « Je n’ai jamais rencontré un père comme toi. »

« Quel genre de père ? »
« Un vrai. De ceux qui ne choisissent pas la facilité. »

Six mois plus tard, nous nous sommes mariés.

Pas de grande fête, ni musique — juste nos proches. Denis portait les alliances, tout fier.

Six mois plus tard, un petit miracle est arrivé.

Anna a rapporté de la ville un appareil auditif expérimental obtenu grâce à d’anciens contacts.
« Il ne rétablira pas l’audition complète, » — expliqua-t-elle, « mais il pourrait permettre de percevoir certains sons forts. »

Nous avons installé l’appareil sans trop d’attentes. Anna fit sonner une clochette près de l’oreille de Denis.

Son visage s’illumina — ses yeux s’agrandirent, sa bouche s’ouvrit d’émerveillement.
« J’ai ressenti quelque chose ! C’était quoi ? »

Avec le temps, Denis commença à appeler Anna “Maman” pour la première fois.

« Parle-moi de ma vraie mère, » — signa-t-il avec assurance.

Je savais que ce jour viendrait, mais j’étais quand même pris au dépourvu.
« Pourquoi maintenant ? » — demandai-je, les mains hésitantes.

« Je veux comprendre le passé avant d’aller de l’avant, » — sourit-il.

« J’ai reçu une offre d’emploi, » — ajouta-t-il. « Dans une entreprise informatique. Télétravail. Ils ont aimé mon projet de concours. »

Malgré sa surdité, Denis avait développé une capacité unique à repérer des motifs dans le code que d’autres ne voyaient pas.

« Félicitations, mon fils ! » — je l’ai serré dans mes bras.
« Une nouvelle étape commence. »

« Je veux régler tout ce qui reste derrière moi avant d’avancer. »

« Quand les médecins ont annoncé ta surdité à ta mère, elle s’est effondrée, » — lui ai-je expliqué.
« Elle avait peur. Peur de ne pas y arriver. Peur de la vie qui nous attendait. »

« Elle voulait m’abandonner à l’hôpital ? » — demanda Denis.

« Oui, » — avouai-je. « Elle disait qu’elle ne pouvait pas élever un enfant spécial. »

« Tu lui as parlé de moi ? Tu as essayé de la retrouver ? »

« Non, » — murmurai-je. « Elle est partie pour de bon. J’ai entendu dire qu’elle s’était mariée en ville et avait eu d’autres enfants. Je me suis dit que si elle voulait nous trouver, elle le ferait. »

« Tu regrettes ? » — son regard était intense. « D’être resté avec moi ? »

Je souris :
« Pas un seul jour, mon fils. Pas une seule minute. »

« De quoi parlez-vous si sérieusement ? » — demanda Anna en rejoignant la conversation.

« Du passé, » — répondit Denis, puis il se tourna vers moi.
« Je lui pardonne, papa. Mais je ne veux pas la rencontrer. Ma vraie maman est ici, » — dit-il en regardant Anna avec tendresse.

« Il est devenu une personne incroyable, » — dit-elle en posant sa tête sur mon épaule.

« Grâce à toi, » — l’embrassai-je sur le front.

« Non, » — répondit-elle en secouant la tête. « Grâce à ta décision. »

Et nous sommes restés là, ensemble, sous le ciel du soir — pas une famille parfaite, mais une vraie famille.
Elle est partie parce qu’elle ne pouvait pas affronter ma condition.
Mais nous sommes restés.
Et nous sommes devenus une famille.

Artigos relacionados