Histoires

Mentre leggeva al nonno cieco, una ragazza trovò una lettera sigillata nascosta tra le pagine da sessant’anni

Mentre leggeva ad alta voce al nonno cieco, Sophie, una ragazza di dodici anni, scoprì una vecchia lettera sigillata, nascosta tra le pagine di un libro dimenticato — un libro che suo nonno non aveva mai avuto il coraggio di aprire.

Leggendone il contenuto struggente, Sophie riportò alla luce una storia d’amore dimenticata… e una verità che avrebbe cambiato tutto ciò che credeva di sapere.


Sophie era seduta a gambe incrociate ai piedi del letto di suo nonno, immersa nella luce calda del pomeriggio che filtrava attraverso le tende socchiuse.

Nell’aria aleggiava il profumo di carta antica e tè alla menta, mentre le sue dita accarezzavano le lettere in rilievo sulla copertina de Il Conte di Montecristo.

— “Sei pronto, nonno?” — chiese, guardando l’uomo anziano appoggiato ai cuscini.

Gli occhi velati del nonno Walter si piegarono in un sorriso.
— “Sempre pronto per un’avventura, mia piccola divoratrice di libri. Un tempo leggevo io per te… ora sei tu che leggi per me.”

— “E mi piace tantissimo farlo, nonno,” rispose Sophie.

A dodici anni, Sophie era diventata la custode di quel rituale prezioso. Con i genitori spesso fuori per lavoro, trascorreva i pomeriggi con il nonno Walter — una tradizione iniziata quando era abbastanza piccola da rannicchiarsi in grembo a lui.

All’epoca era la voce del nonno a dare vita ai racconti. Ma da quando aveva perso la vista quattro anni prima, i ruoli si erano silenziosamente invertiti.

Sophie aprì il libro e cercò la pagina dove si erano fermati il giorno prima.

— “Sai, nonno,” disse pensierosa, “Dantès ha passato anni a pianificare la sua vendetta… e poi ha lasciato andare alcune persone, anche se non si erano scusate. Non è ingiusto?”

Walter ci pensò un momento.
— “Eh, è proprio quella la domanda. Credeva che la vendetta gli avrebbe dato pace… ma alla fine è stato il perdono a liberarlo.”

Sospirò.
— “A volte lasciare andare non è una questione di giustizia. È scegliere la pace invece del passato. Una lezione che ho imparato troppo tardi.”

Sophie lo guardò, voleva chiedere altro, ma il suo sguardo si era perso lontano.

— “Sophie, credo che abbiamo letto Il Conte di Montecristo fin troppe volte,” disse con un piccolo sorriso. “Perché non leggiamo qualcosa di nuovo? Dai un’occhiata nell’armadio. Forse ci sono ancora dei libri inesplorati.”

Sophie si alzò e aprì l’armadio. All’interno, pile di scatole ordinate con etichette scritte con la calligrafia ordinata della nonna.

Spostando una scatola di abiti invernali, notò qualcosa: un libro rosso sbiadito, incastrato tra due scatole di scarpe, coperto di polvere, come dimenticato da decenni.

Lo tirò fuori con delicatezza e soffiò via la polvere, rivelando tracce sbiadite di lettere dorate.

— “Hai trovato qualcosa?” — chiese il nonno.

— “Un libro che non avevo mai visto,” rispose Sophie, sedendosi di nuovo accanto a lui. “La copertina è rossa, ma così scolorita che il titolo non si legge più.”

Lo mise tra le mani del nonno. Le sue dita si mossero lentamente sulla superficie. Poi il suo volto cambiò: la bocca si irrigidì, le sopracciglia si strinsero.

— “Nonno? Lo conosci?”

Le mani di Walter tremarono leggermente.
— “Non l’ho mai letto,” disse a bassa voce. “Era un regalo… del mio primo amore. Sessant’anni fa. Ma non ce l’ho mai fatta ad aprirlo.”

Gli occhi di Sophie si spalancarono.
— “Il tuo primo amore? Prima della nonna?”

— “Sì. Molto prima. Si chiamava Margaret.”

— “Posso leggertelo io?” — chiese Sophie, curiosa e commossa.

Lui esitò, poi annuì lentamente.
— “Credo che… sia il momento giusto.”

Sophie aprì il libro con cura. Le pagine erano ingiallite ma intatte.

— “Si intitola Sussurri nel Giardino,” lesse a voce alta.

La storia che ne emerse parlava di due giovani innamorati separati dal destino, i loro sentimenti espressi in parole profonde e poetiche.

Walter ascoltava in silenzio, il volto sempre più segnato dall’emozione.

Non era una storia come le altre. Era intensa, malinconica e tenera. Per quasi un’ora, Sophie lesse a voce bassa, la sua voce che riempiva la quiete della stanza.

Poi, girando un’altra pagina, qualcosa scivolò fuori dal libro e cadde sul suo grembo: una lettera.

Sophie si fermò, sorpresa.
— “Nonno… c’è una lettera dentro il libro!”

— “Una… una lettera?” — mormorò Walter. “Non può essere… Ti prego… aprila e leggila.”

Sophie ruppe con attenzione il sigillo e spiegò il foglio ingiallito. La calligrafia era elegante, inclinata verso destra.

Cominciò a leggere:


**“Spero che un giorno riuscirai a perdonarmi per essere stata così codarda… per non averti detto la verità quando me ne sono andata.
Non potevo sopportare di vedere pietà nei tuoi occhi.

Quando ti ho detto che andavo a studiare a New York, era solo metà della verità.
I medici mi avevano già detto che stavo per perdere la vista. Non c’era nulla da fare.

Non potevo permettermi di legarti a una persona che ti avrebbe solo frenato.
Così me ne sono andata, prima che tu potessi vedermi sparire.

Mi sono detta che era l’amore a farmi partire — forse era vero — ma un amore egoista, che non riusciva a vederti sacrificare i tuoi sogni per me.

Penso a te ogni giorno.
Mi chiedo se leggi ancora quei libri di poesia che amavamo, se passeggi ancora nel parco dove ci siamo conosciuti.
Mi chiedo se ora mi odi.”**


La voce di Sophie si spezzò alle ultime righe.

Walter restò in silenzio. Poi le sue spalle cominciarono a tremare. Piangeva — non solo per ciò che aveva perso, ma per una verità che aveva ignorato per tutta la vita.

— “Stava diventando cieca…” sussurrò. “E io ho passato sessant’anni a pensare che mi avesse lasciato per un altro. Per qualcuno migliore.”

— “Mi dispiace tanto, nonno,” disse Sophie, stringendogli la mano.

Lui ricambiò la stretta.
— “Sessant’anni… credendo a una bugia.”

— “C’è un indirizzo sulla lettera, nonno,” disse Sophie. “Forse… forse possiamo trovare Margaret.”

Walter sospirò e si asciugò le lacrime.
— “Dopo così tanto tempo… non lo so, Sophie.”

Quella sera, quando i genitori di Sophie arrivarono a prenderla, lei li prese da parte e raccontò tutto.

— “Dobbiamo trovarla,” insistette. “Anche se è passato tanto tempo.”

Il padre esitò.
— “Tesoro, quell’indirizzo ha sessant’anni. Probabilmente si è trasferita.”

— “Ma se non lo ha fatto? Possiamo almeno provare, no?”

I suoi genitori si scambiarono uno sguardo… poi annuirono.

Pochi minuti dopo erano davanti alla casa. Sophie corse alla porta, seguita dalla madre.

Una donna sulla trentina aprì.

— “Salve, mi scusi il disturbo,” disse Sophie. “Stiamo cercando una donna che viveva qui tanti anni fa. Si chiamava Margaret.”

Gli occhi della donna si spalancarono.
— “Margaret è mia zia,” rispose. “Vive in una casa di riposo da anni.”

Sophie e sua madre spiegarono della lettera, del libro, di Walter.

— “La prego… ci aiuterebbe a riunirli?” chiese Sophie.

— “Certo che sì,” disse la donna con un sorriso.


Il sabato seguente portarono Walter nella casa di riposo. Stringeva la lettera tra le mani mentre lo accompagnavano. Il cuore gli batteva così forte che Sophie riusciva a sentirlo nel suo braccio.

— “E se non si ricordasse di me?” mormorò.

— “Si ricorderà,” rispose Sophie.

Una infermiera li accompagnò in una sala luminosa. Accanto alla finestra, una donna anziana ascoltava musica classica. I suoi capelli argentati erano raccolti in uno chignon. I suoi occhi ciechi fissavano il vuoto.

— “Margaret?” — chiamò Walter.

Lei si voltò di scatto e sussultò.
— “Walter? Sei… sei davvero tu?”

Parlarono per ore, mano nella mano, ricostruendo i ricordi. Condivisero le vite che avevano vissuto separati, le famiglie che avevano costruito, le gioie e i dolori vissuti lontano l’uno dall’altro.


Mesi dopo, durante una delle tante visite, Walter sorrise a Sophie.

— “Sai qual è la cosa più magica di questa storia?”

Lei scosse la testa.

— “Che né io né lei sappiamo più come siamo diventati. Così ci vediamo ancora… come a diciott’anni.”

Sophie li osservò, seduti insieme, le mani intrecciate come se volessero recuperare tutto il tempo perduto.

— “Alcune storie d’amore non finiscono mai davvero,” sussurrò Walter.
— “Aspettano solo… il momento giusto per ricominciare.”

E in quel momento, Sophie capì ciò che il nonno aveva sempre cercato di insegnarle:

Le storie più potenti non vivono solo tra le pagine…
vivono nei cuori di chi le ha vissute davvero.

Artigos relacionados