Un Chauffeur de Bus Met une Vieille Dame Dehors sous la Neige — Plus Tard, Il Voit sa Photo Chez sa Fiancée.

Jorge Hernández approchait de la fin de son service lorsque la neige se mit à tomber fort. Ce n’étaient pas quelques flocons légers, mais une véritable tempête, avec de fortes rafales. Agacé, il frappa le volant.
— « Il ne manquait plus que ça… Juste aujourd’hui ! »
Il s’arrêta à un arrêt de bus et observa les passagers monter un à un en scannant leur carte. Puis, une dame âgée, vêtue d’un long manteau sombre, monta lentement et commença à fouiller dans son sac.
Jorge soupira. Elle allait le retarder — et ce soir, il devait rencontrer pour la première fois les parents de sa fiancée, Angélica.

— « Bonjour », dit la vieille dame avec un sourire doux. « Je suis désolée… Je crois que mon portefeuille est tombé au fond de mon sac… »
Elle continua à chercher, sortant successivement une brosse à cheveux, un petit parapluie pliant, une trousse de maquillage, une barre de céréales…
— « Madame, vous pouvez vous dépêcher ? » grogna Jorge, visiblement agacé.
— « Excusez-moi », balbutia-t-elle. « Je suis allée en ville pour acheter un cadeau de fiançailles à ma petite-fille et… je pense avoir perdu mon portefeuille… Oh non ! Mon téléphone aussi a disparu ! »
La femme était pâle, et ses yeux brillaient de honte et de larmes.
— « Des histoires comme ça, j’en entends tous les jours », dit Jorge sèchement. « Soit vous payez, soit vous descendez et rentrez à pied. »
— « Je vous jure devant Dieu que je dis la vérité ! Je n’ai aucun moyen de rentrer chez moi », supplia-t-elle.
Jorge ricana.
— « Dommage… Mais vous ne monterez pas dans mon bus ! »
— « S’il vous plaît, mon garçon… Je me suis récemment fait opérer du genou. Je ne peux pas conduire, c’est pour cela que j’ai pris le bus… Je ne peux pas marcher jusqu’à chez moi… »
— « Vous auriez dû y penser avant d’essayer de m’arnaquer ! » cria-t-il. « Descendez tout de suite ! »
La vieille dame remit silencieusement ses affaires dans son sac et descendit du bus. Jorge la vit un dernier instant dans le rétroviseur — frêle, perdue, les larmes aux yeux. Il éprouva une légère culpabilité… mais regarda sa montre : il était déjà en retard.
Il démarra, convaincu qu’il ne la reverrait jamais.
Il pensa à Angélica. Belle, intelligente, et, selon ses amis, bien trop bien pour lui. Après tout, depuis quand la fille d’un millionnaire tombe-t-elle amoureuse d’un chauffeur de bus ?
Mais ils s’étaient aimés dès le premier regard. Malgré l’opposition de ses parents, Angélica l’avait choisi. Ce soir-là, il rencontrerait enfin la famille Salvatierra, et il voulait faire bonne impression.
Quarante-cinq minutes plus tard, il était devant la somptueuse maison de pierres rouges de sa fiancée, remettant nerveusement sa cravate en place. Il sonna.
— « Tout ira bien », se dit-il.
Angélica ouvrit la porte et l’enlaça tendrement.
— « Ne sois pas nerveux. Je t’aime », murmura-t-elle.
Elle le conduisit dans un salon raffiné, où une femme élégante, ressemblant beaucoup à Angélica, se leva pour l’accueillir.
— « Tu dois être Jorge », dit-elle avec un sourire crispé. « Je suis Miranda, la mère d’Angélica. Mon mari est un peu en retard, il est allé chercher ma belle-mère en ville. »
— « Enchanté, Madame Salvatierra. Votre maison est magnifique », répondit Jorge. « C’est vous qui l’avez décorée ? »
Flattée, Miranda lui fit faire le tour du salon, commentant chaque objet et racontant des anecdotes de leurs voyages autour du monde.
Soudain, Jorge sentit son cœur s’arrêter. Sur la cheminée, dans un cadre argenté, il vit la photo de la vieille dame qu’il avait jetée hors du bus.
— « Mon Dieu… Qui est cette femme ? » demanda-t-il, la gorge sèche.
— « Oh, c’est la mère de mon mari, la grand-mère d’Angélica », répondit Miranda avec désinvolture. « Apparemment, elle a perdu son portefeuille aujourd’hui. Ou on le lui a volé, qui sait… »
Avant qu’il ne puisse dire un mot, la porte d’entrée s’ouvrit. Un homme entra, tenant dans ses bras la même vieille dame.
— « Miranda, apporte du thé chaud pour maman, s’il te plaît. Elle est gelée ! »
Angélica courut vers sa grand-mère et la serra fort.
— « Mamie Mili ! Tu dois faire plus attention… »
— « J’ai fait attention », répondit-elle. « Après avoir acheté ton cadeau, j’ai monté dans un bus… et ma carte avait disparu. Le chauffeur était horrible. Il m’a traitée d’arnaqueuse et m’a mise dehors… »
Puis elle leva les yeux, reconnut Jorge, et son visage se figea.
— « Toi ! » dit-elle en pleurant. « Que fais-tu ici ? Si une gentille dame ne m’avait pas prêté son téléphone, je serais encore debout sous la neige ! »
— « Qu’est-ce que tu racontes, mamie ? » demanda Angélica, confuse. « C’est Jorge. On devait dîner avec lui ce soir. »
— « Je ne suis pas folle, Angélica ! C’est lui, le chauffeur de bus qui m’a humiliée et m’a jetée dans le froid ! »
Angélica se tourna lentement vers Jorge, blême.
— « C’est vrai ? » demanda-t-elle à voix basse.
— « Angélica… Je ne savais pas que c’était ta grand-mère… J’étais en retard… »
Les mots s’étranglèrent dans sa gorge. Angélica le regardait comme un inconnu. Elle retira lentement sa bague de fiançailles et la lui tendit.
— « Tiens. Je ne veux plus de ça. Je ne te reconnais pas. Je ne peux pas épouser un homme comme toi. »
Jorge tomba à genoux, les larmes aux yeux, implorant son pardon. Mais rien ne la fit changer d’avis.
Il quitta la maison, seul sous la tempête, sachant qu’il avait perdu l’amour de sa vie… par manque de compassion.
Que pouvons-nous apprendre de cette histoire ?
- La gentillesse ne coûte rien, mais la cruauté peut tout vous faire perdre — même l’amour de votre vie.
- Ne rejetez jamais une demande sincère d’aide. Jorge a perdu Angélica par manque d’empathie.
- Traitez tout le monde avec dignité — on ne sait jamais qui se cache derrière un visage inconnu.